Self-ink stamp technique
Precise stamp imprints due to
quality rubber.
Ink-pad re-inkable.
Even smallest letters, numbers
and symbols turn out precise
and clear. Self-ink Stempeltechnik
Exakte Stempelabdrucke durch
hochwertigen Gummi.
Stempelkissen nachfärbbar.
Auch kleinste Buchstaben, Zahlen
und Symbole sind präzise
und scharf. Technique tampon self-ink
Des impressions précises grâce
au caoutchouc de qualité.
Encreur peut être ré-encré.
Même des petites lettres, chiffres et
symboles sont précises et nettes.
Pre-ink stamp technique
5000 imprints without ink-pad,
reinkable.
The special stamp ink never dries in
the stamp - but dries fast on paper.
Even smallest letters, numbers and
symbols are precise and clear.
Easy handling - while opening,
stamping and closing the user never
gets in touch with the stamp ink. Microschaumstempeltechnik
5000 Stempelabdrucke ohne
Stempelkissen, dann nachfärbbar.
Die spezielle Stempelfarbe trocknet
im Stempel garantiert nie ein - ist
aber schnelltrocknend auf Papier.
Auch kleinste Buchstaben, Zahlen
und Symbole sind präzise und scharf.
Vorteilhafte Handhabung - der Nutzer
kommt beim öffnen, stempeln und
schließen nicht mit der Stempelfarbe
in Berührung. Technique tampon pré-encré
5000 impressions sans tampon encreur,
après le tampon peut être ré-encré.
C’est garanti, l’encre spéciale ne sèche
jamais dans le tampon - mais sèche
rapidement sur papier.
Même des petites lettres, chiffres et
symboles sont précises et nettes.
Maniement facile - en ouvrant, tampon-
nant ou fermant, l’usager ne touchera
jamais l’encre.

 

Do-it-yourself stamps.
Box with 624 types, numbers,
symbols and free spaces.
3 lines, 20 letters each line. Stempel zum Selbersetzen.
Magazin mit 624 Buchstaben,
Zahlen, Zeichen und Leer-
stellen.
3 Zeilen, 20 Buchstaben/Zeile. Stylo bille avec tampon
à composer soi-même.
Boîte de 624 caractères, chiffres,
symboles et caractères vierges.
3 lignes, 20 caractères par ligne.